سفارش تبلیغ
صبا ویژن
مدیر وبلاگ
 
آمار واطلاعات
بازدید امروز : 4
بازدید دیروز : 12
کل بازدید : 57939
کل یادداشتها ها : 21
خبر مایه


 

 

شعر آذربایجان 

این شعر آذربایجان را مرحوم پدرم حاج آقا سیدعلی به من دادند واشاره نمودند که این شعر را افراد دمکرات آذربایجان در زمان غائله آذربایجان می خواندند 

داغلارین باشیندا سوری یایلار              گوگ چمن اوسته بیربیرسایلار

نی سسی هریانا شیرین یایلار                  چوبان چالار دیر جان آذربایجان

گورچین ،قمری، کهلیگ لره باق            اونلارا مهد اولوب هر گل هر بوداق

گوزل سسلریندن دوتولار  قولاق             دیر نغملرینده جان آذربایجان

باغبان ایک الرین چالب بیلینه                  اوز آخر بلینه آلب الینه

اخلردن سو آچار قزل گولینه                    فرحلنب دیر جان آذربایجان

بونلاری من گورب خیاله دولدیم                ال آتب بوداقدان بیر غنچه یولدیم

آند ایچیب اوگله عهده دار اولدیم            اولدی وار دوندی یوخ جان آذربایجانا

 

 

عؤمور کاروانی   

 

منه گئدر-گلمز یوللار آغلاسین 

قادیر آللاه کؤچور عؤمرون کاروانی 

سوناسیز بوش قالان گؤللر آغلاسین 

بولبول اوچور ویران قالیر گولشنی 

اؤرک دولو بوللو کدر پاس منه 

قلم غریب لیگی یازیب خاص منه 

شاققیلداییب آخان سئللر آغلاسین 

گؤیده کی بولودلار توتسون یاس منه 

سؤزلریم دیللرده ائدیر بحثیمی 

اجل بوغازیمدا کسیر سسیمی

قبریم اوسته اسن یئللر آغلاسین

دوست کویوندان گلن صاباح نسیمی

حق دئمیشم اینجی ییللر دیلیمدن

دده کاتیب گیلئی لییم ائلیمدن

قوی منه بیگانه ائللر آغلاسین

انتظاریم یوخدور اؤز فامیلیمدن

 

شعرتورک دانیشان 

باهار چاغی  یوردوم آذربایجاندا

یاغمور یاغیب آخان سئللره سلام

یاشیل یایلالاردا،یاشیل باغلاردا

الوان غونچه لره،گوللره سلام

یاشاسین یوردومون تورک آشیقلاری

تورکی شاعیرلری تورک آشیقلاری

تویلاردا،بایرامدا تورک آشیقلاری

سسینه،سازینا ،تئللره سلام

ایفتخار ائیلیرم بویوک تورانا

دوغما وطنیمه آذربایجانا

تورک اوغلویام هر واخت مرد-مردانا

او تورکی دانیشان دیللره سلام

دده کاتیب شاعر توانمند آذربایجان

 

 

 



خان ننه از استاد شهریار

خان ننه ، هایاندا قالدین

بئله باشیوا دولانیم

نئجه من سنی ایتیردیم  !

دا سنین تایین تاپیلماز

سن اؤلن گون ، عمه گلدی

منی گه تدی آیری کنده

من اوشاق ، نه آنلایایدیم ؟

باشیمی قاتیب اوشاقلار

نئچه گون من اوردا قالدیم

قاییدیب گلنده ، باخدیم

یئریوی ییغیشدیریبلار

نه اؤزون ، و نه یئرین وار

« هانی خان ننه م ؟ » سوروشدوم

دئدیلر کی : خان ننه نی

آپاریبلا کربلایه

کی شفاسین اوردان آلسین

سفری اوزون سفردیر

بیرایکی ایل چکر گلینجه

نئجه آغلارام یانیخلی

نئچه گون ائله چیغیردیم

کی سه سیم ، سینم توتولدو

او ، من اولماسام یانیندا

گله خان ننه سفردن

ته له سیک روانلاماقدا

اوخویوب قرآنی چیخدیم

کی یازیم سنه : گل ایندی

داها چیخمیشام قرآنی

منه سوقت آل گلنده

آما هر کاغاذ یازاندا

آقامین گؤزو دولاردی

سنده کی گلیب چیخمادین

نئچه ایل بو اینتظارلا

گونی ، هفته نی سایاردیم

تا یاواش – یاواش گؤز آچدیم

آنلادیم کی ، سن اؤلوبسن !

بیله بیلمییه هنوزدا

اوره گیمده بیر ایتیک وار

گؤزوم آختارار همیشه

نه یاماندی بو ایتیکلر

 

 

 






طراحی پوسته توسط تیم پارسی بلاگ